Significado
- Estar atontao.
Etimología
Es posible que apollardao provenga de la fusión del concepto “pollarda”, como gallina (del francés poularde) y del término inespecífico pollas, que acentúa la malsonancia y la irritación que el vocablo pretende transmitir. Es decir, el granaíno ha generado el vocablo apollardao con el significado de eres irritante porque eres tonto y no te enteras igual que una gallina.
Sinónimos y antónimos
Sinónimo de agilipollao y de varios cientos más de palabras que se refieren al mismo estado de aturdimiento intelectual. Como la mayoría de ellas son bastante malsonantes, no hemos hecho ningún esfuerzo para compilarlas.
Modos de uso
El apollardamiento es un estado temporal por lo que no se usa con el verbo ser sino que acompaña siempre al verbo estar. Por ejemplo, alguien es tontopollas y alguien está apollardao.
Para decirle a alguien que está apollardao sin enfrentarle directamente, se le pregunta si es que le ha picado la pollarda, bestia ignota de la mitología granaína que todo el mundo sabe que existe pero que nadie nunca ha visto.
Ejemplos
- ¡Quita de ahí, hombre, que estás apollardao!
- Seguro que mi cuñao no trae el pan porque ese está apollardao.
- ¿Tú qué? ¿A ti es que te ha picao la pollarda o qué?
Agradecimientos
Otras secciones del Diccionario Granaíno
Volver a la Página de inicio del Diccionario Granaíno
¿Conoces alguna palabra granaína que no esté en este Diccionario? Añádela aquí.
